крепление

крепление
с.
1) горн. soutènement m, boisage m
2) (у лыж) fixation f
3) мор. ferlage m (парусов)
* * *
n
1) gener. alcoolisation, boisage (в шахтах), courroie de fixation (у лыж), rcnforçage, renforcement, étalement, étayage, étayement, soutènement, amarre, cintrage (туннеля)
2) Av. lacement (обшивка), laçage (обшивка)
3) sports. fixation (ôûæ)
4) eng. ablocage (напр. заготовки), bridage, renforçage, supportage, attache, garnissage (напр., выработки), pose (горной выработка), renforcement (напр. бандажами), revêtement, tenue, étaiement
5) construct. attachement, blindage, coffrage, cuvelage, ferrure de fixation, (pièce d') attache, (земляных выработок) эtayage
6) mining. hourdage, hourder
7) mech.eng. ablocage, (за) bridage, ancrage

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • КРЕПЛЕНИЕ — КРЕПЛЕНИЕ, крепления, ср. 1. только ед. Действие по гл. крепить в 1 и 2 знач. (спец., мор.). Крепление орудий на корабле. Крепление парусов. 2. То или иное приспособление для скрепления, укрепления чего нибудь (спец.). У лыжи лопнуло крепление… …   Толковый словарь Ушакова

  • крепление — держатель, патрон; соединение, прикрепление; обсаживание, найтов, крепь, вулинг, швицарвень, путень, обвязывание, связывание Словарь русских синонимов. крепление сущ., кол во синонимов: 17 • айсбимс (1) • …   Словарь синонимов

  • КРЕПЛЕНИЕ — КРЕПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. крепить. 2. Совокупность устройств для предохранения горных выработок от обрушения, вспучивания. Рудничное к. 3. Приспособление для закрепления, скрепления чего н. Лыжные крепления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • крепление — Конструкция, связывающая элементы конструктивной системы с целью фиксации их взаимного положения и вовлечения в совместную работу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… …   Справочник технического переводчика

  • крепление — 3.3 крепление (verbindung): Временное соединение между двумя разными предметами одежды или между защитной одеждой и съемными элементами. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Крепление K — Pentax K1000 демонстрирует оригинальный байонет типа K Байонет K  стандартизированное крепление объектива для малоформатных пленочных и цифровых зеркальных фотоаппаратов. Предложен фирмой (более известной как Pentax) в 1974 году[1] в качестве… …   Википедия

  • Крепление К — Pentax K1000 демонстрирует оригинальный байонет типа K Байонет K  стандартизированное крепление объектива для малоформатных пленочных и цифровых зеркальных фотоаппаратов. Предложен фирмой (более известной как Pentax) в 1974 году[1] в качестве… …   Википедия

  • крепление — rus крепление (с), шахтная крепь (ж); установка (ж) шахтной крепи eng shoring, timbering fra blindage (m), boisage (m) deu Verbau (m), Aussteifen (n), Pölzung (f), Verbohlung (f), Verschalung (f) spa blindaje (m), entibado (m), apuntalamiento (m) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Крепление — Fixture Крепление. Устройство для удержания вместе соединяемых деталей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • крепление — tvirtinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mount vok. Befestigung, f; Halterung, f rus. крепление, n pranc. attachement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Крепление горных выработок —         крепление рудничное, совокупность работ по возведению горной крепи (см. Крепь горная) в подземных выработках. К. г. в. один из основных производственных процессов в технологии добычи полезных ископаемых подземным способом и строительстве… …   Большая советская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”